注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

一粒玉米粒

玉米粒=琪琪=清清 ~.~ = ^.^

 
 
 

日志

 
 

PS cs3 10.0版菜单中英文对照(文字1)  

2008-04-28 17:16:21|  分类: 英汉 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

新鲜出炉的PS cs3 10.0版菜单中英文对照,这是文字版的,先贴上,我会逐步完善的。为了方便大家来这儿更新,我在下面链接了我的博客地址。希望各位朋友尊重我的辛勤劳动,如果转载,最好附上作者:一粒玉米粒,地址:http://yiliyumili.blog.163.com/edit/哦。。

一、 File 【文件 / 新建】
1.New
【新建】
2.Open
【打开】
3.Browse
浏览
4.Open As
【打开为】
5.Open As Smart Object
【打开智能对象】
6.Open Recent
【最近打开文件】
7.Device Central
8.Close
【关闭】
9. Close All
【关闭 全部
10.
关闭并转到 Bridge
11.Save
【存储】
12.Save As
【存储为】
13 Save for Web
【存储为 Web 所用格式】
14. Revert
【恢复】
15. Place
【置入】
16. Import
【输入】 (注: 玉米粒 友情告示:会不断补充哦)
4 Annotations 【注释】
5 WIA Support WIA 支持
17. Export
【输出】 (注: 玉米粒 友情告示:会不断补充哦)
5 Path to illustrator 路径到 illustrator
6 Zoomview 视频预览
18. Automate
【自动】
1 Batch 【批处理】
2 PDF Presentation PDF 演示文稿
3 Create Droplet 【创建快捷批处理】
4 Multi-Page PDF to PSD 【多页 PDF PSD
5 Conditional Mode Change 【条件模式更改】
6 Contact Sheet 【联系表
7 Picture package 【图片包】
8 Fix Image 【限制图像】
9 Web Photo Gallery Web 照片画廊
19.
脚本(注: 玉米粒 友情告示:会不断补充哦)
1 Image Processor 图像处理器
5 Export Layers to Files 图层输出到文件
9 Statistics 统计
20.File Info
【文件简介】
21.Page Setup
【页面设置】
22. Print
【打印】
23. Print One copy
【打印 一份拷贝
24. Exit
【退出】

二、 Edit 【编辑】
1.Undo
【还原】
2.Step Forward
【向前】
3.Step Backward
【返回】
4.Fade
渐隐
Fade Chrome 渐隐铬黄, Hard Light 强光
5.Cut
【剪切】
6.Copy
【拷贝】
7.Copy Merged
【合并拷贝】
8.Paste
【粘贴】
9.Clear
【清除】
10.Check Spelling
【拼写检查】
11. Find and Replace Text
查找和替换文本
12.Fill
【填充】
13.Stroke
【描边】
14.Free Transform
【自由变换】
15.Transform
【变换】
1 Again 【再次】
2 Sacle 【缩放】
3 Rotate 【旋转】
4 Skew 【斜切】
5 Distort 【扭曲】
6 Prespective 【透视】
7 Deformation 变形
8 Rotate 180° 【旋转 180 度】
9 Rotate 90°CW 【顺时针旋转 90 度】
10 Rotate 90°CCW 【逆时针旋转 90 度】
11 Flip Hpeizontal 【水平翻转】
12 Flip Vertical 【垂直翻转】
16.Auto-Align Layers
(注: 玉米粒 友情告示:会不断补充哦)
17.Auto-Blend Layers
18.Define Brush
【定义画笔】
19.Define Pattern
【定义图案】
20.Define Custom Shape
【定义自定形状】
21.Purge
【清除】
1 Undo 【还原】
2 Clipboard 【剪贴板】
3 Histories 【历史纪录】
4 All 【全部】
22.
Adobe PDF 预设
23. Preset Manager
【预置管理器】
24.Color Settings
【颜色设置】
30.Preferences
首选项
1 General 【常规】
2 Interface 接口
4 Performance 性能
5 Display Cursors 【显示与光标】
7 Units Rulers 【单位与标尺】
8 Guides Grid 【参考线与网格】
9 Plug -Ins
10 Type 【文字】

三、 Image 【图像】
1.Mode
【模式】
1 Bitmap 【位图】
2 Grayscale 【灰度】
3 Duotone 【双色调】
4 Indexed Color 【索引 色】
5 RGB Color RGB 色】
6 CMYK Color CMYK 色】
7 Lab Color Lab 色】
8 Multichannel 【多通道】
9 8 Bits/Channel 8 / 通道】
10 16 Bits/Channel 16 / 通道】
11 32 Bits/Channel 32 / 通道】
12 Color Table 【颜色表】
2. Adjustments
【调整】 (注: 玉米粒 友情告示:会不断补充哦)
1 Levels 【色阶】
  channel (通道), load (载入), Auto (自动), Options (选项)
2 Auto Laves 【自动色阶】
3 Auto Contrast 【自动对比度】
4 Auto Color 【自动 色】
5 Curves 【曲线】
6 Color Balance 【色彩平衡】
7 Brightness/Contrast 【亮度 / 对比度】
8 Black & White
9 Hue/Saturation 【色相 / 饱和度】
10 Desaturate 【去色】
11 Matching color 匹配颜色
12 Replace Color 【替换颜色】
13 Selective Color 【可选颜色】
14 Channel Mixer 【通道混合器】
15 Gradient Map 【渐变映射】
16 Photo filter 照片滤镜
17 Shadow/High 阴影 / 高光
18 曝光度
19 Invert 【反相】
20 Equalize 【色 均化】
21 Threshold 【阈值】
22 Posterize 【色调分离】
23 Variations 【变化】
3.Duplicate
【复制】
4.Apply Image
【应用图像】
5.Calculations
【计算】
6.Image Size
【图像大小】
7.Canvas Size
【画布大小】
8.
像素长宽比
9.Rotate Canvas
【旋转画布】
1 180° 180 度】
2 90°CW 【顺时针 90 度】
3 90°CCW 【逆时针 90 度】
4 Arbitrary 【任意角度】
5 Flip Canvas Horizontal 【水平翻转画布】
6 Flip Canvas Vertical 【垂直翻转画布】
11.Crop
【裁切】
12. Reverl All
【显示全部】
15.Trap
【陷印】

四、 Layer 【图层】
1.New
【新建】
1 Layer 【图层】
2 Layer From Background 【背景图层】
3 Layer Set 【图层组】
4 Layer Set From Linked 【来自链接的图层组】
5 Layer via Copy 【通过拷贝的图层】
6 Layer via Cut 【通过剪切的图层】
2.Duplicate Layer
【复制图层】
3.Delete Layer
【删除图层】
4.Layer Properties
【图层属性】
5.Layer Style
【图层样式】
1 Blending Options 【混合选项】
2 Drop Shadow 【投影】
3 Inner Shadow 【内阴影】
4 Outer Glow 【外发光】
5 Inner Glow 【内发光】
6 Bevel and Emboss 【斜面和浮雕】
  Contour 等高线, Texture 纹理
7 Satin 【光泽】
8 Color Overlay 【颜色叠加】
9 Gradient Overlay 【渐变叠加】
10 Pattern Overlay 【图案叠加】
11 Stroke 【描边】
12 Copy Layer Effects 【拷贝图层样式】
13 Paste Layer Effects 【粘贴图层样式】
14 Clear Layer Effects 【清除图层样式】
15 Global Light 【全局光】
16 Create Layer 【创建图层】
17 Hide All Effects 【显示 / 隐藏全部效果】
18 Scale Effects 【缩放效果】
6.Smart Filter
智能滤镜
7.New Fill Layer
【新 填充图层】
1 Solid Color 【纯色】
2 Gradient 【渐变】
3 Pattern 【图案】
8.New Adjustment Layer
【新 调整图层】
1 Levels 【色阶】
2 Curves 【曲线】
3 Color Balance 【色彩平衡】
4 Brightness/Contrast 【亮度 / 对比度】
5 Black & white
6 Hue/Saturation 【色相 / 饱和度】
7 Selective Color 【可选颜色】
8 Channel Mixer 【通道混合器】
9 Gradient Map 【渐变映射】
10 Photo filter 照片滤镜
11 曝光度
12 Invert 【反相】
13 Threshold 【阈值】
14 Posterize 【色调分离】
9.Change Layer Content
【更改图层内容】
10.Layer Content Options
【图层内容选项】
11.Add Layer Mask
【添加图层蒙板】
1 Reveal All 【显示全部】
2 Hide All 【隐藏全部】
3 Reveal Selection 【显示选区】
4 Hide Selection 【隐藏选区】
12.Vector Mask
矢量蒙板
13.
创建剪贴蒙版
14.Smart Object
智能对象
15.Video Layers
视频图层
16.3D Layers
3D 图层
17.Type
【文字】
1 Create Work Path 【创建工作路径】
2 Convert to Shape 【转变为形状】
3 Horizontal 【水平】
4 Vertical 【垂直】
5 Anti-Alias None 【消除锯齿 方式为 无】
6 Anti-Alias Crisp 【消除锯齿 方式为 明晰】
7 Anti-Alias Strong 【消除锯齿 方式为 强】
8 Anti-Alias Smooth 【消除锯齿 方式为 平滑】
9 Covert To Paragraph Text 【转换为段落文字】
10 Warp Text 【文字变形】
11 Update All Text Layers 【更新所有文本图层】
12 Replace All Missing Fonts 【替换所 缺欠文字】
18.Rasterize
【栅格化】
1 Type 【文字】
2 Shape 【形状】
3 Fill Content 【填充内容】
4 Vector Mask 【矢量遮罩 (蒙版)
5 Smart Object 智能对象
6 Video 视频
7 3D
8 Layer 【图层】
9 All Layers 【所 图层】
19.New Layer Based Slice
新建 基于图层的切片】
20. Group with Previous
【和前一图层编组】
21.Enable Layer Mask
【启用图层蒙板】
22.Add Vector Mask
【添加矢量遮罩】
23.Arrange
【排列】
1 Bring to Front 【置为顶层】
2 Bring Forward 【前移一层】
3 Send Backward 【后移一层】
4 Send to Back 【置为底层】
24.Arrange Linked
【对齐链接图层】
1 Top Edges 【顶边】
2 Vertical Center 【垂直居中】
3 Bottom Edges 【底边】
4 Left Edges 【左边】
5 Horizontal Center 【水平居中】
6 Right Edges 【右边】
25.Distribute Linked
【分布链接的】
1 Top Edges 【顶边】
2 Vertical Center 【垂直居中】
3 Bottom Edges 【底边】
4 Left Edges 【左边】
5 Horizontal Center 【水平居中】
6 Right Edges 【右边】
26.Lock All Linked Layers
【锁定所有链接图层】
27. Linked Layers
【链接图层】
28.Selec Linked Layers
选择 链接图层】
29.Merge Linked
【合并链接图层】
30.Merge Visible
【合并可见图层】
31.Flatten Image
拼合
32.Matting
【修边】
1 Define 【去边】
2 Remove Black Matte 【移去黑色杂边】
3 Remove White Matte 【移去白色杂边】

五、 Selection 【选择】
1.All
【全部】
2.Deselect
【取消选择】
3.Reselect
【重新选择】
4.Inverse
【反选】
5. All Layers
【所 图层】
6. cancel select layer
取消选择图层
7.similar layer
相似图层
8.Color Range
【色彩范围】
9.Refine Edge
完善边缘
Radius 半径, contrast 对比, smooth 平滑, Feather 【羽化】 Contract/Expand 收缩 / 扩展
10.Modify
【修改】
1 Border 【扩边】
2 Smooth 【平滑】
3 Expand 【扩展】
4 Contract 【收缩】
5 Feather 【羽化】
11.Grow
【扩大选
12.Similar
【选 相似】
13.Transform Selection
【变换选区】
14.Load Selection
【载入选区】
15.Save Selection
【存储选区】

六、 Filter 【滤镜】 (注: 玉米粒 友情告示:会不断补充哦)
1.Last Filter
【上次滤镜操作】
2.Convert for Smart Filters
【转换为智能滤镜】
3 Extract
【抽出】
4.
滤镜库
5. Liquify
【液化】
6. Pattern Maker
【制作图案】或【图案生成器】
7.
消失点
8.Stylize
【风格化】
1 Find Edges 【查找边缘】
2 Trace Contour 【等高线】
3 Wind 【风】
4 Emboss 【浮雕 效果
5 Diffuse 【扩散】
6 Tiles 【拼贴】
7 Solarize 【曝光过度】
8 Extrude 【凸出】
Type 类型, Blocks 块, Pyramids 金字塔, Size 大小, Depth 深度, Random 随机, level-based 基于色阶, Solid Faces 立方体正面, Mask Incomplete Blocks 蒙版不完整块
9 Glowing Edges 【照亮边缘】
9.Brush Strokes
【画笔描边】
1 Angled Stroke 【成角的线条】
2 Ink Outlines 【油墨概况】
3 Spatter 【喷
4 Sprayed Strokes 【喷色线条】
5 Accented Edges 【强化边缘】
6 Dark Strokes 【深色线条】
7 Crosshatch 【阴影线】
8 Sumi-e 【烟灰墨】
10.Blur
【模糊】
1 Surface Blur 表面模糊
2 Motion Blur 【动态模糊】
Angle (角度), Distance (距离), pixels (像素)
3 Box Blur 方框模糊
4 Gaussian Blur 【高斯模糊】
5 Blur More 【进一步模糊】
6 Radial Blur 【径向模糊】
Amount 数量, Method 模糊方法, Spin 旋转, Zoom 缩放, Quality 品质, Draft 草图, Good 好, Best 最好, Blur Center 中心模糊
7 Lens Blur 镜头模糊
8 Blur 【模糊】
9 平均
10 Smart Blur 【特殊模糊】
11 Shape Blur 形状模糊
11.Distort
【扭曲】 (注: 玉米粒 友情告示:会不断补充哦)
1 Wave 【波浪】
2 Ripple 【波纹】
3 Glass 【玻璃】
4 Ocean Ripple 【海洋波纹】
5 Polar Coordinates 【极坐标】
6 Pinch 【挤压】
8 Diffuse Glow 【扩散亮光】
9 Shear 【切变】
10 Spherize 【球面化】
11 Zigzag 【水波】
12 Twirl 【旋转扭曲】
13 Displace 【置换】
12.Sharpen
【锐化】
1 Unsharp Mask USM 锐化】
2 Sharpen More 【进一步锐化】
3 Sharpen 【锐化】
4 Sharpen Edges 【锐化边缘】
5 Smart Sharpen 智能锐化

  评论这张
 
阅读(1325)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017